Prevod od "da veruješ u" do Češki


Kako koristiti "da veruješ u" u rečenicama:

Samo treba da veruješ u sebe i svoje moguènosti.
Potřebuješ důvěru a věřit svým schopnostem.
To što znam da veruješ u mene znaèi da nisam sama.
Ano. Když vím, že ve mě věříš, nikdy nebudu sama.
Ali zato ne odbijaš da veruješ u njih?
Ale neodmítáš v ně věřit, že?
Ali te ne mogu naterati da veruješ u to.
Ale nedokážou tě přinutit, abys tomu uvěřil.
Ponekad kada toliko želiš da veruješ u nešto završiš tako što... se previše trudiš da to naðeš.
Někdy, když chceš něčemu příliš věřit, začneš to hledat.
Možeš li da veruješ u to sranje?
Ne. Já si to také nemyslím.
Znam da ti moraš da veruješ u to, Jenny.
Vím, že tomu musíš věřit, Jenny.
Možda gajiš sumnje, ali nemoj da veruješ u to.
Možná máte pochybnosti, ale nevěřte tomu, Jacku.
Nikad ne bih pomislila da veruješ u duhove.
Nevěděla jsem, že věříte na duchy.
Možeš li da veruješ u ovo?
Věřil bys tomu? - Já vím.
Skoro zvuciš kao da veruješ u sopstvene laži.
Pomali to zní, jako kdybys věřil svým vlastním lžím.
Clark, da li guraš ovu teoriju zato što stvarno želiš da veruješ u Lex-ovu metamorfozu ili zato što vec pokušavaš da oslobodiš Lana-u odgovornosti?
Clarku, ženeš se za touhle teorií, protože chceš věřit, že se Lex změnil, nebo proto, že se snažíš ospravedlnit Lanu?
Samo moraš da naðeš naèin da veruješ u to.
Jen musíš najít způsob jak tomu uvěřit.
Da veruješ u ovu pricu, ne bi mi govorio o njegovim belezima vec o genetskim testiranjima koje si uradio.
Kdyby jsi tomu věřil, neříkal bys mi o jeho mateřském znaménku. Řekl bys mi o genetickém testu, které jsi udělal.
Neka te Bog koji je prosvetlio svaèiju dušu.. nauèi kako da prepoznaš svoje grehe i da veruješ u njegovu milost.
Bože, osviť jejich srdce a nauč je poznat jejich hříchy a věřit v tvoji milost.
Moraš da veruješ u sebe i kada budeš, biæeš sposobna za sve šta želiš.
Jen si musíš věřit. A když to uděláš, budeš moct dělat cokoli budeš chtít.
Zvuèiš k'o da veruješ u to sranje.
Zníš jako kdybys těm sračkám věřil.
Moraš da veruješ u nešto, Vejne.
V něco musíš věřit, Wayne. A jak jsi na tom ty?
Samo moraš da veruješ u ono što joj prièaš.
Musíš jen věřit tomu, co jí říkáš.
Moraš da veruješ u to, da bi se to ostvarilo.
Musíte tomu vážně věřit, aby se to stalo skutečností.
Ne želiš da veruješ u to, jer imaš savršenu sliku o mami.
Nechceš tomu věřit, protože máš o mámě dokonalou představu.
Možda bi želela da pokušaš da veruješ u mene.
Jsem přece víla. Začni ve mě věřit.
Želim da veruješ u ono najbolje od mene, kao što ja verujem u ono najbolje od tebe.
Chci, abyste věřil v to nejlepší ze mě, tak jako já věřím v to nejlepší z vás.
I moraš da veruješ u to svim srcem tako da možemo da ubijemo Kaliopu i da spasimo tvoje prijatelje.
A já chci, abys tomu věřila naplno, abychom mohli zabít Kalliopé a zachránit tvé kamarády.
Znam da veruješ u reè Gospodnju.
Vím, že věříte ve slovo Boží.
Ti možeš da veruješ u to, ali kada Bog napuni Arku sa po dve životinje svake vrste, onda je to glupost.
Tomuhle věříš, ale bůh naplňující archu páry zvířat je nesmysl.
Mislio sam da veruješ u ovaj plan.
Myslel jsem, že mému plánu věříš.
Zanimljivo je kako kad te neko dovoljno laže, prestaneš da veruješ u bilo šta što kažu.
Zlato, když ti někdo hodně lže, tak mu prostě přestaneš věřit.
1.1348211765289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?